|
问题:什么是忽悠?忽悠是什么意思?
1. hūyōu ∶晃悠。to flicker。不怕秋千忽悠你就玩吧。(《金山词霸2006》)
2. hūyou 北方方言的口语大抵是管“旗帜飘荡”叫“忽悠”。to billow,to flap。红旗在火辣辣的太阳底下忽悠着,社员们正热火朝天地收割着小麦。(这是文革时常见的句子)
3. hūyou 转瞬间,眨眼间。at a wink's time,within a very short period。以前新娘子是哭着被塞进花轿的,一忽悠,现在就性解放了。(迟莉的某部作品)
4. hūyou 设下语言陷阱让别人上当。to prank,to trap somebody with language。喂,这里是防忽悠公司,遇到有人脑筋急转弯请摁1,遇到遇到卖拐请摁2,已经上当受骗,请拨110。
5. hūyou 设下语言陷阱让别人上当的人。a prankster。哎呀,大忽悠啊,你咋成这样了啊?(赵本山、范伟2005年春节联欢晚会小品)
网络上的忽悠就是第四种意思。
来源:http://i-view.spaces.live.com/blog/cns!285174C23D9AC89E!693.entry
|